-
1 estancarse
1. прил.1) общ. (о товарах и т. п.) залёживаться, (о товарах и т. п.) залежаться, (остановиться в развитии) застывать, (остановиться в развитии) застыть, закоснеть, затоптаться на месте, стоять на месте2) разг. (надолго задержаться) застревать, (надолго задержаться) застрять, заваляться (de mercancìas, cartas, etc.)3) перен. закостенеть, заскорузнуть, застопоривать, застопорить, затормозить, костенеть2. гл.1) общ. застояться (о воде)2) амер. становиться временно непригодным к работе (о рабочем скоте), слабеть -
2 застрять
сов.1) quedarse; atrancarse, atascarse ( в грязи); encajarse (Лат. Ам.)у него́ кость застря́ла в го́рле — se le ha atravesado( atrancado) un hueso en la garganta2) разг. ( надолго задержаться) estancarseписьмо́ застря́ло в пути́ — la carta se ha estancado en el camino••слова́ застря́ли у меня́ в го́рле — se me atragantaron las palabras
См. также в других словарях:
ГЮИСМАНС Шарль Мари Жорж — (Huysmans, Joris Karl) (1848 1907), французский романист. Шарль Мари Жорж Гюисманс родился 5 февраля 1848. Отец его был голландец, мать француженка. Получив домашнее образование, в 1866 Гюисманс стал чиновником Министерства внутренних дел, где… … Энциклопедия Кольера
Марк Випсаний Агриппа — В Википедии есть статьи о других людях с именем Марк Випсаний Агриппа. Запрос «Агриппа» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Марк Випсаний Агриппа MARCVS VIPSANIVS AGRIPPA … Википедия
Аймар, Пабло — Пабло Аймар Общая информация … Википедия
СКА-Забайкалец — Энергия команда по хоккею с мячом из Читы. Образована в 1998 году на базе читинского «Энергетика» при поддержке администрации Читинской области, ОАО «Читаэнерго» и командования Сибирского военного округа. В высшей лиге выступает с сезона… … Википедия
Immortal — Immortal … Википедия
Автодор-Метар (волейбольный клуб) — «Автодор Метар» (1976 1979 и 1980 1989 «Политехник», 1979 1980 «Технолог», 1989 1993 ЧМС, 1993 2003 «Метар») российский женский волейбольный клуб из Челябинска. Содержание 1 Достижения … Википедия
Райх, Зинаида Николаевна — Зинаида Райх Дата рождения: 21 июня (3 июля) 1894 … Википедия
Марк Агриппа — Марк Випсаний Агриппа MARCVS VIPSANIVS AGRIPPA Портрет Агриппы Имя при рождении: Марк Випсаний Агриппа … Википедия
Брёнинг — Брёнинг, Уолтер Уолтер Брёнинг Walter Breuning Род деятельности: пенсионер, бывший железнодорожник … Википедия
Насташевский, Виктор Викторович — Общая информация … Википедия
Шиндцилорц, Себастьян — Себастьян Шиндцилорц Общая информация … Википедия
